Spraudņa birka: multiple accounts

Allow multiple user accounts to be created, registered, and updated having the same email address.