-
Kā tulkot WordPress
Piezīmes par WP tulkošanu izmantojot bezmaksas Google AI mašīntulkošanas iespējas. 2020. gada nogalē Google Translate latviešu valodai beidzot bija sasniedzis tādu līmeni, lai to efektīvi varētu izmantot WordPress tulkošanai kopā ar WP dzimto tulkošanas dzinēju GlotPress. Ar šo “komplektu” iespējams veikt mašīntulkošanu gandrīz pilnīgi visam, kas ietilpst WordPress.org un WordPress.com vietnēs. Attēlā redzamas WordPress sadaļas,…
-
WordPress.org spraudņu kataloga lokalizējums
Kā pēdējā no WordPress.org vietnes sešām izvēlnēm, arī izvēlne Spraudņi ir ieguvusi savu “seju” valsts valodā. Lai arī atverot to, ir redzami vienīgi katalogā ievietotie spraudņi, teksts meklējams sekojot saitei Skatīt visu un arī lapas apakšā.
-
WordPress.org lokalizējums
WordPress lokalizācijā ir pienācis brīdi, kad ir iztulkota vietnes galvenais saturs. WordPress.org instalācija sastāv no 25 iepriekš izveidotām lapām ar tekstu par visiem galvenajiem WP aspektiem.